قامت شركة انستغرام بارسال رسالة إلكترونية إلى مطوري تطبيق Luxogram الشهير الذي يستخدم واجهتها البرمجية API كتطبيق طرف ثالث، تطلب منهم تغيير اسم التطبيق والعلامة التجارية بحيث لا يحوي كل من "insta" ولا "gram" بأي شكل كان سواء منفصلين أم متصلين .
كما حددت انستغرام فترة 48 ساعة أمام مطوري Luxogram للرد على الطلب وسيكون أمامهم فترة معقولة لتغيير الأسم قبل أن تطبق بحقها معايير جديدة للتعامل والتي قد تمنعها من استخدام الواجهة البرمجية.
هذا وقد نشر Jeff Broderick مطور تطبيق Luxogram تغريدة على حسابه على تويتر يسخر من هذه الشروط الصارمة في التعامل مع التطبيقات الخارجية معتبراً أن إنستغرام تريد قتل تطبيقه وبالتالي فإن تويتر تتكرر من جديد كدليل على صعوبة الشروط في التعامل مع تطبيقات الطرف الثالث.